Axiom 中文文档（ad.pueh.cn）是蒲呦网络工作室维护的Axiom Minecraft 世界编辑器的中文翻译与使用指南站点。Axiom 是一款革新性的第三方 Minecraft 地形编辑工具，以现代化的图形界面和直观的操作方式重新定义了 Minecraft 建筑创作的效率标准。
文档以时间线的视角阐述了 Axiom 的发展与优势：过去——只需简单配置就可以开始使用 Axiom 快速进行 Minecraft 地形编辑；现在——轻量、图形化、低占用，支持新版本 Minecraft，拥有漫长的开发周期保证了稳定性与持续迭代；未来——不再局限于传统的命令式编辑，Axiom 可以做到更多。这三段式的叙事结构简洁有力地传达了 Axiom 从实用工具到创作平台的演进脉络。
与传统的 WorldEdit 命令行式编辑不同，Axiom 采用了类似 Photoshop 的笔刷式交互设计。在 3D 实时预览窗口中，创作者可以使用各种笔刷工具对地形进行自由的雕刻、平滑、堆叠、混合和材质替换。这种可视化编辑方式大幅降低了大型建筑项目的时间成本，使得复杂地形的创作从"编写指令"转变为"挥笔绘制"，极大提升了创作的自然感和直观性。
该中文文档对 Axiom 的官方英文文档进行了全面翻译，覆盖了安装配置、笔刷系统、地形生成器、导出导入流程和进阶技巧等完整内容。每个功能模块配有详细的截图或动图演示，中文翻译准确流畅，术语统一，帮助中文用户克服语言障碍快速上手这一强大工具。
文档采用 CC-BY-SA-4.0 开源许可协议发布，支持自由分享和演绎。对于 Minecraft 建筑爱好者、服务器地图制作者和地形艺术家，Axiom 配合中文文档是提升创作效率和质量的最佳组合。
